S01E08 — L'éternité

Pris de folie, Longinus veut mettre l'île à feu et à sang. Immortel, il est insensible à la morsure du fer rouge qu'il a apposé sur sa chair, et dont il a marqué ses partisans y compris la reine Diana. Par la terreur, il rallie au sein de sa «Nouvelle Alliance» plusieurs des dix tribus dont celle du chef Alwynn, à qui il a publiquement crevé les yeux alors que son épouse s'apprêtait à mettre au monde leur fils. A Cathbad, le «Père» - Glas -, a décidé que chaque chef de village devrait épouser une Novice pendant deux ans, afin que le peuple d'Irlande se sente plus proche de ses druides. C'est ainsi que Conor est obligé d'épouser Molly - la fille de Fergus - dans un de ces «mariages symboliques». Ce au vif mécontentement de Fergus qui voit apparaître nue sa fille, lors de la cérémonie.