S02E30 — Même pas cap !

Jules, le neveu de Mr Georges le chef de SamPapa est confié à SamSam pour la journée. Il est odieux et passe son temps à défier SamSam. T'es cap de faire ceci ? Même pas cap' de faire ça ! En plus, il se moque des amis de SamSam en déclarant que les amis, ça ne sert à rien, ça empêche même de devenir le meilleur des héros cosmique... Mais le petit jeu de défi de Jules va le conduire à se retrouver accidenté et englué dans une « chewing-planète » ! Et sans l'intervention de SamSam et de ses amis, il y serait encore. Finalement, c'est très précieux les amis !