S01E16 — Imposture

Deux pilotes appartenant à la force aérienne américaine sont capturés par les troupes serbes. L'un des deux pilotes n'est autre que Sally Benson, la fille illégitime du vice-président McIntire, qui envoie aussitôt un escadron spécial chargé de les délivrer, mais la mission échoue et les deux otages sont abattus. En apprenant la nouvelle, McIntire se donne la mort... C'est Phil Gurman qui lui succède, mais les membres du gouvernement, qui n'ont aucune confiance en lui, font appel à l'équipe des 'Back Step' pour rétablir la situation. Il s'agit pour eux de remonter le temps et d'empêcher la mort de Sally et du vice-président.