S01E03 — Le Virus de Gettysburg

Depuis que Parker a la mission importante de sauver le monde, il étouffe, emprisonné dans le centre secret du Pentagone hautement surveillé. A peine a-t-il le temps de démonter une caméra de surveillance, que le lieutenant Donovan vient lui annoncer qu'il doit suivre une formation intensive pour améliorer son niveau de perception. L'entraînement se déroule dans une base militaire où est également installé un laboratoire de recherches sur les maladies infectieuses. Parker ne sait pas encore que dans ces établissements se trame une guerre de virus. Un jeune chercheur, Poe, a l'intention de contaminer mortellement l'Amérique. Il est sur le point de réussir. Parker est rappelé à la base mais il trouvera toute l'équipe scientifique pour qui il travaille, sans vie. Olga respire encore et a tout juste l'énergie d'actionner la machine à remonter le temps avant de mourir à son tour sous les yeux incrédules de Parker.