S01E35 — Un dangereux prisonnier

Eli et ses amis sont appelés dans une lointaine caverne où ils découvrent Blakk dans un piteux état et sous les barreaux. Ils décident de transférer Blakk à Stalagmite Dix-sept, la prison de haute sécurité. En route, ils affrontent les mercenaires de Blakk dirigés par Quentin, sa nouvelle recrue, aux commandes d’une monstrueuse machine de guerre. Heureusement, Kord a apporté des améliorations techniques révolutionnaires à leurs méca-bêtes.