S01E08 — Le Talon d’Achile

Jim perd peu à peu ses pouvoirs, sans que personne ne comprenne pourquoi, mais Stéphanie tente d'élucider ce mystère. Dans le même temps, le professeur de maths de JJ le surprend à pirater le système informatique du lycée avant d'avoir un accident et va inévitablement mourir. JJ veut tout faire pour le sauver, mais ses parents ne veulent pas qu'il prenne des risques inutiles. De plus, Daphne se fait passer pour ce qu'elle n'est pas pour charmer le garçon qui lui plait. Quant à Katie, elle se rapproche de plus en plus de Will, l'homme mystérieux rencontré sur internet.