S01E25 — La Terre a disparu

Un chasseur de primes extraterrestre nommé Starock attaque la navette spatiale alors que Lois et Jimmy sont en vol vers une station spatiale. Superman sauve la navette, mais quand il attaque le vaisseau de Starock, il est renversé. Starock s’empare de la navette et se dirige vers l’hyperespace avec Superman à sa poursuite. Lois et Jimmy sont emmenés dans une ville extraterrestre où ils sont très bien traités. Les extraterrestres les engraissent parce que leurs corps contiennent des protéines qui vont rendre les aliens immortels. Superman et un ami alien parviennent à sauver Lois et Jimmy avant qu’ils ne soient blessés. Superman défait Starock et ramène la navette sur Terre.