S01E10 — Le retour d'Angelo

Bay et Daphné reçoivent la visite surprise de leur père biologique, Angelo Sorrento, qui souhaite les rencontrer et mieux les connaître. La famille Kennish ne semble pas enchantée par cette nouvelle. De son côté, Regina tente d'obtenir un prêt auprès de sa banque car elle souhaite ouvrir son propre salon de coiffure. Daphné avoue ses sentiments à Emmett, qui choisit pourtant de rester avec Bay. L'avocate des Kennish leur conseille d'accepter l'offre que l'hôpital vient de leur proposer afin d'éviter un procès. Mais Angelo leur fournit une information précieuse qui pourrait changer la donne...