S01E11 — Une nuit rock'n'roll

Angelo a décidé de s'installer à Kansas City pour apprendre à connaître sa fille. Mais son retour perturbe toute la famille. Tandis que les Kennish interdisent à Bay de voir son père seule, Daphné refuse tout contact avec l'homme qui l'a abandonnée. Elle décide de rejoindre Emmett au festival de rock de Saint Louis pour se confier à lui. Kathryn rencontre une infirmière qui pourrait être responsable de l'échange des filles à l'hôpital...