S02E12 — Lessivées

Bette accueille son père mourant dans sa maison. Elle préfère qu'il finisse ses jours ailleurs que dans une chambre d'hôpital. Mark vit toujours chez Shane et Jenny, mais cette dernière ne lui adresse plus la parole. Au Planet, Dana tombe sur son ex, Lara, embauchée comme chef cuisinier par Kit. Lara l'invite à dîner, ce qui n'est pas du goût d'Alice. Jenny convie ses amies à une soirée dans une étrange boîte de strip-tease. Leur surprise est redoublée quand elles découvrent l'identité de la nouvelle danseuse du show. Le couple Helena/Tina bat de l'aile.La future maman soutient Bette, tourmentée par les problèmes de santé de son père...