S03E45 — Papa 007 contre Monsieur Frix

Etonnés de voir le père de Titeuf marcher dans la rue incognito en costume et lunettes noires, Titeuf et Manu se figurent qu'il est un espion à la James Bond. Leurs soupçons sont renforcés quand ils découvrent que le père de Titeuf ment à sa femme sur son emploi du temps, et qu'il cache dans une mallette un aspirateur à main... que Titeuf croit dur comme fer être une arme d'agent secret. Titeuf et Manu suivent alors discrètement le père de Titeuf pour lui prêter main-forte. Heureusement, car - croient-ils - ils réussissent à le sauver des griffes d'un redoutable agent étranger.