S02E03 — Orgueil et préjugés

Beaver croit que sa belle-mère sexy, Kendall, trompe son père. Il engage donc Veronica pour enquêter sur la situation, mais aucun d’entre eux n’est préparé à ce qu’ils s’apprêtent à découvrir. Pendant les vacances de Keith et Alicia à Chicago, Wallace commence à sortir avec Jackie, bien que Veronica n’apprécie pas cette dernière. Plus tard, chez Logan, Veronica apprend quelque chose qui change tout ce qu’elle croit savoir sur la récente tragédie de la ville.