S01E07 — Petite hantise

Des coups dans les murs et les planchers, des objets qui volent à travers les pièces, le feu qui prend tout seul dans les tiroirs… Ces éléments permettent-ils de conclure qu'une maison est hantée ? En l'absence de spectre, il s'agirait d'un simple cas de « petite hantise » comme les gendarmes en consignent plusieurs chaque année. À un détail près : la maison hantée est la ferme normande où Moulin a passé sa jeunesse. L'objet de la persécution est sa propre tante et l'adolescente au centre des phénomènes est sa cousine. Les phénomènes en question, Moulin et Guyomard les voient de leurs propres yeux. Enfin le mort que l'on trouve un beau matin n'est autre que le cousin de Moulin. Tout ceci amène le commissaire à mener la plus insolite de ses enquêtes…