S01E08 — Le Grand Prix

Gadget, Sophie et Fino vont à un grand prix. Gontier appelle Gadget parce qu'il a appris que Gang va participer à la course avec ses véhicules MAD et qu'il veut gagner la course à tout prix même s'il doit pour cela détruire les voitures des autres concurrents. Si Gang gagne la course, il sera millionnaire et pourra financer son organisation criminelle. Gadget a donc pour mission de trouver la voiture de Gang et de l'empêcher de courir. Mais Gang a entendu la conversation entre Gadget et Gontier et il n'a pas l'intention de les laisser faire !