S07E23 — L'appel de la sirène

Gopher cache dans sa cabine une très belle anglaise et la fait passer comme la nouvelle masseuse du bateau sans mettre au courant le capitaine. Mais la situation se complique lorsque le capitaine semble s'intéresser à cette nouvelle recrue... Un jeune garçon qui se remet d'un petit accident tombe amoureux d'une très jolie mais un problème se pose : c'est une sirène... Une grandmère et son petit fils font la croisière car il semblerait que cette traversée soit la dernière occasion qu'ils aient d'être ensemble