S07E09 — Le grand carnaval

Un carnaval est organisé à bord du Pacific Princess et c'est Kyle Cumming, un vieil ami du Commandant Stubing, qui a été chargé de l'organiser. Kyle que l'on surnomme "Le roi du Carnaval" va essayer de séduire la jeune photographe Aurora Adams venue sur le paquebot réaliser une photo bien particulière... Le Carnaval est présenté par le jeune et fougueux Scott Pryor qui vient juste de se marier, sa femme Wendy fait un numéro de voyance. Elle a bien du mal à assumer ce mariage et cache un secret