S01E04 — Danger

McClain et Gates interviennent dans un immeuble où un viol a lieu. Lorsque McClain s’introduit dans l’appartement de la victime, l’agresseur en est déjà sorti. Un homme aperçu dans le couloir, et qui tente d’échapper aux deux policiers, est arrêté. Il s’appelle Sheridan et clame son innocence, accusant McClain de brutalité. Comme aucune preuve ne permet de l’incriminer, il est remis en liberté et profite de l’intérêt de la journaliste Vanessa Vale pour obtenir une tribune médiatique. Sheridan est soupçonné d’être l’auteur de plusieurs viols commis au milieu de la journée, surnommé « le violeur du déjeuner ». Bientôt, l’auteur d’une nouvelle agression présentant le même mode opératoire est abattu par la police, mais McClain reste convaincu que Sheridan est coupable.