S01E03 — Le convoyeur

Les Mousquetaires ont pour mission d'arrêter et de ramener à Paris, Emile Bonnaire, un flamboyant aventurier, à la fois marchand et explorateur, car il doit comparaître devant le Roi pour avoir enfreint un traité de commerce signé par la France. Cette mission qui semblait des plus simples, devient bien plus délicate lorsque les Mousquetaires réalisent que de nombreuses personnes ont des raisons de s'en prendre à l'homme qui est à la fois leur prisonnier et sous leur protection. Les choses se compliquent encore lorsqu'Athos se retrouve confronté à un passé qu'il tente par tous les moyens d'oublier.