S01E11 — Enfance Brisée

L'anniversaire d'Abby s'approche ; les parents sont en déplacement et les trois frères décident de tout organiser. En fait, ils demandent à Mackie de tout organiser. Les frères ne sont pas d'accord sur qui inviter entre Brody et Danny. Bien évidemment, Richie veut inviter Danny, Mackie, Brody. Abby et et Lina enquêtent après qu'on les ait informé qu'une arme a été donnée à un chapelain qui travaille pour la police après un meurtre. Chapelain Chet a l'arme et ils l'identifient. Abby et Lina se rendent chez le policier a qui appartenait l'arme et le découvre mort suicidé dans sa salle de bains. Après avoir découvert le corps, la mère de John, accuse le chapelain d'abus sexuels sur son fils.