S01E04 — Gagner son ciel / Un Amour de chien

Angela accumule les coups de malchance après avoir dit du mal de Nanette, entendue par Josephine Praline. Si Angela pense à de simples coïncidences, Josephine est convaincue qu’elle doit être « touchée par un ange » et l’encourage à être gentille avec sa pire ennemie. Le chien de Nanette, Ooh La La, a disparu ! Attirés par la récompense promise, Angela et ses amis se lancent à sa recherche… mais ce qu’ils trouvent va les surprendre.