S01E06 — L'enterrement de Roberta

Roberta, la première épouse de Frank, est décédée. Lois espère devenir la femme légitime de Frank, mais le veuf bourru refuse et l'humilie en public. A l'occasion des funérailles de Roberta, Bill se rend au camp et demande une entrevue avec Roman. Il propose 50 000 dollars et la garantie qu'il ne fournira pas de preuves compromettantes à Alan Kenectle concernant l'affaire Desert Properties, en échange de sa liberté. Le prophète ne donne aucune réponse. Désireuse d'avoir un enfant, Nicki revendique le droit de monopoliser Bill. Lassée de cette situation, Barb souhaite revoir le calendrier. En cachette, Nicki continue de prendre la pilule. Barb confie à son amie Peg les détails de sa nouvelle vie amoureuse avec Bill...