S01E02 — La théorie du genre

Un accident d'avion de ligne cause la mort de 62 personnes, seul le pilote de l'avion, le capitaine Taylor Mathison, survit au crash. Pour éviter la publicité négative, la compagnie aérienne souhaite passer un accord pour négligence contre Mathison. Si elle accepte, elle ne pourra plus jamais être pilote de ligne. Bull prend en charge sa défense, en mettant en avant le fait que si elle avait été un homme, elle aurait été plus facilement acquittée.