S03E15 — Exorcisme

Alors qu'April et le Dr Choi arrivent à l'hôpital, ils doivent prendre en charge une jeune femme délirante, que son père a dû attacher. Le cas se complique lorsque la mère arrive et annonce que sa fille est possédée par un démon. Le Dr Charles et le Dr Reese prennent le relais sur ce cas et finissent par comprendre que la démence est dû à un traumatisme lié à son enfance. De son côté, le Dr Rhodes se bat pour que des jumelles siamoises survivent. Quant au Dr Halstead, il ne sait plus quoi faire pour reconquérir Nathalie. Suite à sa trachéotomie non autorisée, Maggie doit fournir sa licence d'infirmière, mais celle-ci est dépassée. Elle demande à Barry de l'aider à la falsifier. Emily, la sœur du Dr Choi a été expulsé de chez elle, et vient habiter chez son frère, qui doute de son comportement.