S02E01 — T'as pas une blonde ?

Navarone, trafiquant de drogue, doit abandonner une mallette de 100000$ pour échapper à la police. C’est Richard Addison, le frère de David, qui tombe sur elle. Richard, en situation financière précaire, saisit l’occasion et dépense l’argent tout en venant à Los Angeles pour impressionner David. David et Richard sont en effet en rivalité depuis toujours. Tout se complique quand Mr.Navarone retrouve leur trace et réclame son dû…