S02E15 — Témoins

Lawrence Everett est fatigué de sa vieillesse. Il voudrait se suicider mais l’assurance-vie qu’il a contracté pour ses enfants ne rembourse rien en cas de suicide. Il fait une étrange demande à David et Maddie : qu’ils soient présent à l’hôpital ce soir au moment où un de ses proches débranchera la machine, et le laisser filer. Ainsi, ils pourront attester qu’il y’a eu "assassinat", et l’assurance jouera. Maddie refuse de s'en mêler mais David va quand même à l’hôpital. Problème : lorsqu’il arrive, quelqu’un a déjà débranché le respirateur, l’infirmière le surprend à ce moment-là, et David se voit accusé de meurtre !