S03E16 — Immortels

Un homme se présente au bureau de Lilly. Il prétend être le meurtrier de Steve Jablonski, un garçon de dix-sept ans, enterré vivant par un étranger alors qu'il se rendait à son bal de promo. Sceptique, Lilly interroge l'inconnu. Au fil de ses tête-à-tête avec l'étrange personnage, elle se rend compte qu'il est bien l'assassin du jeune Steve mais, aussi, qu'il vient de récidiver. Commence alors une course contre la montre pour Jeffries, Rush, Valens, Stillman et Vera, qui doivent reconstruire un puzzle machiavélique pour sauver un autre jeune homme de dix-sept ans...