S01E20 — Le fantôme de l'opéra

Gary se rend au musée métropolitain de Chicago afin de prévenir la restauratrice d'art Emma Show qu'elle risque de perdre la vie au cours d'un cambriolage d'oeuvres d'art. Il ne peut cependant pas l'empêcher d'être impliquée dans une lutte acharnée avec le cambrioleur et est obligé d'intervenir. Emma tient à le remercier et lui téléphone pour fixer un rendez-vous. Après divers rendez-vous manqués suite à des interventions urgentes que Gary ne peut reporter, ils se rencontrent enfin. Succombant à son charme, il apprend que son coeur appartient malheureusement à un autre.