S01E1036 — Le voile blanc (1)

Le professeur Agasa emmène avec lui les Détectives Juniors, à l’exception d’Ai qui craint le froid, faire du ski en montagne. Proches de l’arrivée, ils rencontrent deux hommes, leur voiture enlisée dans la neige. Après les avoirs aidés à se dégager, les deux hommes révèlent être venus pour faire de la chasse sportive. Plus tard dans la journée, alors qu’elle est sur un télésiège, Ayumi est témoin du meurtre d’un des deux hommes par l’autre. Ayant remarqué ce détail gênant, celui-ci décide de l’éliminer à son tour. En plein voile blanc, une course poursuite est déclenchée, d’autant que l’assassin n’est pas seul.