S01E254 — L'histoire d'amour d'un détective 4 (2)

Takagi résout l'affaire et arrête le coupable lorsqu'il tente de sortir de la voiture de police. Takagi se rattrape et renonce à retrouver Sato à temps pour arrêter le mariage car le soleil est presque couché et la voiture est trop loin. Son groupe vient l'encourager et il court. Conan parvient à arrêter le mariage à temps avec l'aide de Tomoaki Araide. Takagi parvient à rejoindre le restaurant mais le soleil s'est complètement couché. Il voit alors Sato au coin de la rue qui lui dit qu'un cas d'urgence s'était présenté. Takagi sourit en entrant dans la voiture. Pendant ce temps, Shiratori quitte le restaurant, déçu de son mariage proche. Conan commente comment Takagi et Sato lui ont rappelé Ran et lui-même.