S01E592 — L'affaire du « singe et du râteau » au festival du coq (1)

Ran, Sonoko, Kogorô et Conan vont à un festival en plein air. Ran et Sonoko en profitent pour tirer des prédictions d'amour et Ran prend la sienne malheureusement trop à cœur. Un pickpocket vole le sac de Sonoko et Ran, trop préoccupée par sa prédiction, n'arrive pas à l'arrêter. Le lendemain, les filles et Conan sont à nouveau sur les lieux du vol, mais un homme est retrouvé poignardé. Conan va essayer de résoudre l'enquête, tandis que Ran s'efforce le mieux qu'elle puisse de suivre les recommandations de sa prédiction d'amour, peut-être à tort…