S03E14 — Le Chevalier de la poêle à frire

Après avoir assommé Earl avec une poêle à frire, le bébé est devenu une star de la publicité, Fran est entrée dans l'orbite du show-biz et Earl est resté un gros morceau de rien du tout. Mais c'est alors que, pour la première fois, Earl et Monica se mettent d'accord sur le fait que le bébé est sous les feux de la rampe et décident de laisser Fran réfléchir elle-même à ce qu'elle a fait et à ce que le bébé est devenu après toutes ces histoires de superstar.