S02E07 — Une histoire humanitaire

Béa part en mission dans un pays des Balkans pour venir en aide à la population opprimée par des soldats sanguinaires. Bien qu'il se moquait de cette mission au départ, Aymé accompagne finalement Béa dans l'espoir de séduire sa copine Sabine. Cependant, Sabine est une religieuse. Jamel et Sabri, de leur côté, assurent un spectacle de magie dans le café depuis que Sabri a blessé le magicien, croyant qu'il voulait s'en prendre à Jamel. Mais ils vont coincer Clara dans une grosse boîte de magie, ce qui n'est pas le moment pour elle vu qu'elle a des ennuis avec le directeur au sujet des codes vestimentaires, ce dernier n'appréciant pas qu'Aymé porte un bonnet ou que Clara se balade avec la blouse déboutonnée…