S04E02 — Une histoire de preuve

Le professeur Strauss est mis à pied une semaine de l’hôpital pour une énième malveillance. Il est remplacé au sein du service par une jeune femme, accompagnée de son assistance. Cette remplaçante, au physique très avantageux, se trouve être attirée par Jamel. Ils vont à plusieurs reprises se retrouver dans les catacombes de l'hôpital pour y faire l’amour. Jamel, fier de sa conquête, voudrait le raconter à Aymé et officialiser l'idylle mais ne peut pas car la demoiselle est parallèlement engagée dans une autre relation. Cela va entraîner la moquerie d’Aymé qui pense que Jamel est un menteur. Dans le même temps, le professeur doit se refaire financièrement à la suite de sa mise à pied. Pour cela, il se fait engager dans le bar de Sabri qu’il va réorganiser à sa façon et transformer en bordel, à l’insu de Sabri.