S03E02 — Un couple parfait

Pour essayer d'être accueillant avec Joel qui visite Bluebell, Lavon et Annabeth l'invite, lui et Zoe pour dîner. Mais quand Lemon rencontre Carter Covington, le célibataire le plus couru d’Alabama, elle s’invite à la soirée avec lui. Puis d’autres invités inattendus débarquent et la russe de Lemon et Wade risquent d'être démasqué. Pendant ce temps George prend une mauvaise décision impliquant Lynly, ce qui pourrait ruiner son amitié avec Lavon.