S01E07 — La Créature et la femme des cavernes

À New York, le Dr Brandon Jones, l’oncle de Rick Jones, met au point le Projet Temps, une machine à voyager dans le temps. Rick en parle à Bruce Banner, qui espère empêcher sa transformation en Hulk en évitant l’essai de la Bombe Gamma. Pendant ce temps, Rita est mordue par un lézard venimeux dans le désert. Seul l’ordinateur de Banner peut analyser son sang, mais une panne plonge Bruce dans sa transformation en Hulk. Celui-ci active accidentellement le projecteur temporel, envoyant Hulk, Rick, Betty Ross, le major Talbot, le général Ross et le laboratoire en 1 000 000 av. J.-C. Dans le futur, l’état de Rita s’aggrave sans les codes de Banner. Dans le passé, Hulk sauve une femme des cavernes nommée Umela, dont il se rapproche. Son ancien compagnon Nagira défie Hulk, mais est rapidement vaincu par le colosse vert.