S04E03 — Un jour, quelqu'un va ...

Les Nagatas sont une famille dysfonctionnelle d'individus perturbés. Les deux parents sont négligents et égoïstes, tandis que la fille aînée Asuka est un tyran. Seuls les deux jeunes enfants, un garçon Akira et une fille Arina, sont décents. Cependant, Akira ne peut pas passer le contrat d'Ai, craignant d'aller en enfer. Le cousin plus âgé des enfants, Yoshinori, s'avère de loin le pire, car il est un psychopathe violent. Après Yoshinori viole Arina, Akira est finalement poussé au bord. Il rencontre Mikami, la victime de l'intimidation d'Asuka, et ensemble, ils envoient Asuka et Yoshinori en Enfer. Par la suite, Akira et Mikami deviennent un duo de tueur en série, tuant des gens qui en victimisent d'autres. Akira déclare qu'il le fait pour sauver des gens comme sa soeur Arina - on ne sait pas si elle est catatonique ou morte.