S05E06 — Un drôle de monstre

Le Saint se rend sur les bords du Loch Ness : on vient de découvrir un chien mort sur la berge, avec des traces de dinosaure à ses côtés. Templar est très incrédule face à cet événement, contrairement à Eléonore Bastion, naturaliste, qui croit à l'existence du monstre. Délaissée par son mari Noël, qui est en train de rédiger une biographie du duc de Wellington, elle décide de traquer Nessie et d'organiser un guet pour la nuit. Tout le monde dans le village n'apprécie pas cette démarche. Un vagabond, qui devait faire des révélations à Templar, est retrouvé lui aussi mort sur la berge, avec à ses côtés une gigantesque trace de patte. Mais le Saint découvre dans une cave secrète la supercherie. Pendant la nuit de surveillance, après avoir été relevée par Noël, Eléonore se jette sur son mari armée d'une massue pour faire croire qu'il a été tué par le monstre. Templar intervient mais Eléonore repart sur son canot pneumatique dans la brume. C'est alors qu'on entend son hurlement. On retrouvera le lendemain son corps déchiqueté. Est-ce le monstre du Loch Ness ?