S01E12 — Mon père ce héros

A la veille de la journée des métiers, Volpek se moque de Pinocchio dont le père menuisier fabrique des tabourets. De peur d'être humilié le lendemain, le héros tente de dissuader son père venir parler de son métier à l'école. Geppetto qui a senti le malaise de son fils a pourtant prévu une surprise pour enchanter son fils et ses copains. Manque de chance, lorsque Pinocchio découvre que son père fabrique en secret un magnifique bobsleigh magique, Volpek déboule et tente de le voler...