S01E09 — Épisode 9

Sur l'île, Vincent célèbre une messe à la mémoire de Dominique Volvani. En l'absence de cercueil - la mer n'a pas rendu le corps -, une plaque commémorative est apposée dans la chapelle. Cornélia, effondrée, se refuse à croire à la mort de son père ; elle se rend sur le yacht pour réconforter son oncle. Mais Frédéric, qu'elle trouve ivre mort, lui tient des propos si déments qu'elle prend la fuite : il suggère à la jeune fille, qui ressemble tant à Dominique, de le remplacer auprès de lui, puis prétend être réduit à l'état de fantôme sans son jumeau, avant d'insinuer que le disparu a été assassiné. De son côté, Hélène propose à ses enfants de reconstruire la Réserve avec elle...