S04E11 — La boucle du temps

Loïs et Clark sont sur le point de passer leur premier Noël de jeunes mariés. Tout est prêt, on se bouscule pour les derniers petits achats, les ultimes préparatifs pour réveillonner, quand soudain Mister Mxyzptlk, le sinistre empereur de la cinquième dimension, surgit comme un diable de sa boîte. Cet individu au nom imprononçable et de triste réputation entend bien devenir le maître du monde. Tous les habitants de Metropolis le redoute. Ils commencent à perdre espoir et imagine déjà la ville sous le joug de Mxyzptlk. Superman n'a pas le droit à l'erreur. Arrivera-t-il à bout de ce personnage démoniaque ?