S04E09 — Fantômes

Depuis peu Herbie Stax s'acharne contre d'innocents citoyens de Metropolis. Il leur fait croire que leur maison est hantée. Il est en réalité lui-même sous la coupe d'un maître chanteur qui le force à agir de la sorte dans le but de procéder à une abjecte spéculation immobilière. Mais un jour, Herbie Stax découvre avec stupéfaction qu'une des demeures est véritablement hantée. Un vrai fantôme erre dans les couloirs et dit s'appeler Katie Banks. La jeune femme affirme qu'elle a été victime d'un meurtre encore non élucidé. Immédiatement prévenus, Loïs et Clark entrent en action. Mais leur enquête s'avère beaucoup plus périlleuse que prévue. Les pouvoirs de Superman ne seront pas inutiles...