S04E03 — La briseuse de foyers

Après bien des mésaventures, Loïs et Clark vont enfin pouvoir se marier. Les préparatifs sont en cours et la liste des invités est définie. Mais à quelques jours de la cérémonie, Myrtle Beech, surnommée «la briseuse de ménage», parvient à s'échapper de la prison où elle avait été enfermée, arrêtée par les deux journalistes. Décidée à se venger, elle met tout en oeuvre pour faire échouer ce mariage tant attendu à Metropolis. Les amoureux font tout pour éviter l'échec de leur mariage et étudient le passé de Myrtle. Mais après de nombreuses péripéties, alors que Loïs et Clark se croient à l'abri, Myrtle parvient à les séparer...