S02E12 — Restaurant

M. Bean fête son anniversaire dans un restaurant chic avec Teddy, ignorant qu'il doit dîner avec un couple de célébrités. Lorsque le serveur se blesse en glissant sur le sol, Bean est involontairement enregistré dans la cuisine et l'acteur vedette commande un homard à l'aquarium du restaurant. Malheureusement, le homard s'est échappé alors il essaie de faire un homard de fortune en utilisant des carottes, ce qui met l'acteur en colère pour qu'il batte Bean. Quand il essaie d'achever Bean, le homard l'attaque et le poursuit. Par la suite, Bean et l'actrice sortent du restaurant et sont accueillis par les paparazzi lorsque l'actrice l'embrasse.