S02E15 — Rendez-vous amoureux

M. Bean et Irma ont un rendez-vous. Le problème, c'est qu'ils ont des notions différentes de ce qui fait un rendez-vous. Après avoir mangé dans un restaurant, Bean se rend compte qu'il a laissé son portefeuille à la maison alors il va le chercher, mais le musicien utilise ses propres 20 £ pour payer la facture et va avoir une danse romantique avec Irma. Lorsque M. Bean voit Irma et le musicien se diriger vers la voiture, il voit le Reliant bleu sortir, le prend pour une voiture dans laquelle se trouve Irma et le poursuit. Quand Irma et le musicien sont sur le point de s'embrasser, ils sont interrompus lorsque le Reliant Supervan percute la voiture du musicien. Irma décide de retourner dans la voiture de Bean et Irma et Bean s'éloignent en riant pendant que le musicien bat le conducteur du Reliant Supervan pour avoir endommagé sa voiture.