S01E20 — Dans les abysses

Sam, épuisé, observe avec tristesse un médium devenu auteur, dont la collaboration avec la police pour résoudre des meurtres en série a mis à rude épreuve sa santé mentale. Pire encore, il est la cible d'une tueuse en série bien décidée à abréger ses souffrances. Au centre de commandement, John supporte mal la politique stricte et le code du secret inflexible de Bailey. Ce dernier, de son côté, a d'autres soucis à la maison : il tente de gérer sa fille adolescente rebelle.