S01E08 — Juge d'exception

Sam et son équipe enquêtent sur une série de meurtres étranges dont les victimes sont liées au procès d'un séduisant meurtrier condamné à mort dans quelques jours. L'une des principales suspectes est une manifestante amoureuse qui organise une veillée aux chandelles devant la prison pendant que des recours sont déposés pour empêcher l'exécution. Parallèlement, le tueur en série surnommé Jack assemble une roulette avec les photos de tous les membres de l'unité VCTF ; un seul tour déterminera sa prochaine victime.