S02E01 — Saletés de gosses

Après la chute d'un arbre sur leur voiture, deux adolescents, Marion et Romain, se retrouvent coincés dans un endroit isolé. Gravement blessée, la jeune fille perd connaissance et risque de mourir sans une intervention rapide des pompiers. Un jeune beur, Malik, tente de les aider, mais il est tiraillé par son désir de fuir, car il vient de commettre un vol. Le jeune homme se décide enfin à appeler les secours sur son portable volé et sauve ainsi les deux jeunes. Lorsque les pompiers arrivent, Malik s'enfuit sans donner son identité. Mais Jamel reconnaît le garçon de sa cité... En parallèle, les membres de la caserne reçoivent des lettres anonymes contenant des propos insultants à l'égard de Béa. Par ailleurs, elle revoit son beau-père qu'elle a envoyé en prison quelques années auparavant... Leurs retrouvailles sont tendues...