S01E05 — Le souffle de poussière de l'amour et du chagrin !

Le poing de Rio et l'arme de Shinya se faisaient face... En fait, les Warriors développaient de nouveaux équipements et procédaient à des ajustements. Au milieu de tout cela, ils ont reçu un ordre inattendu du capitaine : « Escortez Lilika ». Il semble qu'il veuille envoyer Lilika en ville pour qu'elle découvre la société, car les capacités de Lilika se sont améliorées depuis qu'elle a commencé à travailler avec Rio et Shinya...