S01E26 — Pour une poignée de légumes

Les nains de Zimbrenelle n'ont plus rien à manger. Toutes leurs réserves ont été pillées par un féroce dragon qui n'opère que la nuit. Ils décident alors d'envoyer un SOS dans l'espace inter-monde. Et c'est nos deux héros qui découvrent leur message et n'hésitent pas une seconde pour leur venir en aide. Mais le dragon est coriace et Lian-Chu et Gwizdo n'arrivent pas à en venir à bout. Les nains affamés, décident alors de manger Hector…