S01E05 — Le tueur des mers profondes

Un Brygmophyseter éloigné de son groupe est attaqué par un Carcharocles Megalodon qui lui sectionne les nageoires caudales, et lui inflige une très profonde morsure au niveau de la queue ce qui a pour effet de l'immobiliser. Alerté par ses cris d'alerte, un groupe de Brygmophyseters vient lui porter secours. Face à leurs dents massives, leurs têtes dont ils se servent comme bélier et leurs sonars, le Megalodon ne fait pas le poids et est vite éloigné. Les Brygmophyseters tentent ensuite de porter secours à leur congénère en le poussant vers la surface, mais celui-ci mortellement blessé se laisse couler et le groupe s'éloigne. Étant capable de sentir une proie à plus de cinq kilomètres, le Megalodon revient à la charge afin d'achever son festin.